<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Университетское управление: практика и анализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>University Management: Practice and Analysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-6640</issn><issn pub-type="epub">1999-6659</issn><publisher><publisher-name>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «Ural Federal University named after the first President of Russia B.N.Yeltsin»; Non-Commercial Partnership “University Management: Practice and</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umj-846</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОЛЛАБОРАТИВНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ УЧАСТНИКОВ
УПРАВЛЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЯМИ ПРОЦЕССОВ ВУЗА ПРИ
СТРАТЕГИЧЕСКОМ И ОПЕРАТИВНОМ ПЛАНИРОВАНИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE MANAGEMENT OF TRANSFORMATIONS OF UNIVERSITY PROCESSES BY PLANTATION AND REALIZATION OF BALANCED SYSTEM OF INDICATORS ON THE BASE OF COLLABORATION TECHNOLOGY.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гедро</surname><given-names>Григорий Константинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gedro</surname><given-names>G. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ggedro@staff.mesi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косова</surname><given-names>Екатерина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Ekosova@teach.mesi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный университет экономики, статистики и информатики (МЭСИ)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>16</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гедро Г.К., Косова Е.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гедро Г.К., Косова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gedro G.K., Kosova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.umj.ru/jour/article/view/846">https://www.umj.ru/jour/article/view/846</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрен метод управления стратегией высшего учебного заведения. Метод базируется на использовании сбалансированной системы показателей как технологии, помогающей представить стратегию организации в виде взаимосвязанных индикаторов деятельности. Это позволяет измерить эффективность выбранной стратегии и ход ее реализации. 
Авторами подробно рассматриваются все этапы внедрения и реализации ССП, начиная со стратегического анализа вуза, заканчивая формированием отчетов о выполнении стратегии и предоставлении их для анализа со стороны руководства. Также акцентируется внимание на том, что на этапе формирования стратегии ряд бизнес-процессов организации подлежит изменению, и в интересах любой организации проводить эти изменения в управляемых условиях. 
Работа вуза происходит с использованием технологий Web 2.0., что нашло свое отражение и в работе над построением сбалансированной системы показателей, а также в дальнейшей поддержке работ по выполнению и анализу стратегии. 
В статье отражены последние достижения в области внедрения сбалансированной системы показателей в одном из коммерческих вузов Москвы, опыт которого может быть полезен как образовательным учреждениям, так и любым предприятиям и организациям, в которых внедряется процессный подход, а также работа которых строится с использованием коллаборативных технологий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is repulsed supreme achievements in the field of plantation of balanced system of indicators in
Moscow commercial university. This experience could be useful for educational institutes and any organizations,
infusing process approach and using collaboration technologies.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каплет Р. С, Нортон Д. П. Сбалансированная система показателей. М.: Олимп-Бизнес, 2003. 265 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каплет Р. С, Нортон Д. П. Сбалансированная система показателей. М.: Олимп-Бизнес, 2003. 265 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов С. А. Стратегическое управление. М.: Ин-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов С. А. Стратегическое управление. М.: Ин-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">фра-М., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">фра-М., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horvath &amp; Partners. Внедрение сбалансированной</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horvath &amp; Partners. Внедрение сбалансированной</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">системы показателей. М.: Альпина Бизнес Букс, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">системы показателей. М.: Альпина Бизнес Букс, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смотрин Ж. SWOT-анализ сбалансированной системы показателей // Баланс - Современный капи- тал. 2004. № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смотрин Ж. SWOT-анализ сбалансированной системы показателей // Баланс - Современный капи- тал. 2004. № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Браун М. Г. Сбалансированная система показа- телей: на маршруте внедрения. М: Альпина Бизнес Букс, 2005. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Браун М. Г. Сбалансированная система показа- телей: на маршруте внедрения. М: Альпина Бизнес Букс, 2005. 232 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальцева Г. К, Луговой Р. А., Солдатова Ю.А. Применение системы сбалансированных показателей в процессе стратегического планирования вуза (на примере Владивостокского государственного университета экономики и сервиса) // Университетское управление: практика и анализ. 2004. № 5-6 (33).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мальцева Г. К, Луговой Р. А., Солдатова Ю.А. Применение системы сбалансированных показателей в процессе стратегического планирования вуза (на примере Владивостокского государственного университета экономики и сервиса) // Университетское управление: практика и анализ. 2004. № 5-6 (33).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гедро Г. К Технология управления изменениями</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гедро Г. К Технология управления изменениями</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">организации // Реинжиниринг бизнес-процессов на основе</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">организации // Реинжиниринг бизнес-процессов на основе</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">современных технологий. Система управления зна-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">современных технологий. Система управления зна-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ниями: Сб. науч. тр. 10-й науч.-практ. конф.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ниями: Сб. науч. тр. 10-й науч.-практ. конф.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Электрон. ресурс]. Режим доступа: http:// ru.wikipedia.org/wiki/Wiki</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Электрон. ресурс]. Режим доступа: http:// ru.wikipedia.org/wiki/Wiki</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нив Г. Пространство доктора Деминга: принципы</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нив Г. Пространство доктора Деминга: принципы</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">построения устойчивого бизнеса. М.: Альпина Биз-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">построения устойчивого бизнеса. М.: Альпина Биз-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">нес Букс, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">нес Букс, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
