<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Университетское управление: практика и анализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>University Management: Practice and Analysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-6640</issn><issn pub-type="epub">1999-6659</issn><publisher><publisher-name>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «Ural Federal University named after the first President of Russia B.N.Yeltsin»; Non-Commercial Partnership “University Management: Practice and</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umj-836</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УПРАВЛЕНИЕ АКАДЕМИЧЕСКОЙ МОБИЛЬНОСТЬЮ В ВУЗАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UNIVERSITIES ACADEMIC MOBILITY MANAGEMENT.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартыненко</surname><given-names>Оксана Олеговна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynenko</surname><given-names>O. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oksana.martinenko@vvsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жукова</surname><given-names>Наталья Вячеславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">natalia.zhukova@vvsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Владивостокский государственный университет экономики и сервиса</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>65</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мартыненко О.О., Жукова Н.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мартыненко О.О., Жукова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Martynenko O.O., Zhukova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.umj.ru/jour/article/view/836">https://www.umj.ru/jour/article/view/836</self-uri><abstract><p>В статье анализируются основные проблемы развития академической мобильности в российских вузах, и предлагается система мер эффективного управления этим важнейшим элементом международной интеграции высшего образования. Работая в составе проекта НФПК «Обобщение опыта участия вузов Российской Федерации в реализации принципов Болонского процесса», авторы выработали общие рекомендации по управлению академическими обменами в вузах, предложили типовые модели управления академической мобильностью, способные эффективно решать задачи нормативно-методического обеспечение мобильности, фандрайзинга, построения систем информирования и адаптации участников мобильности.  В статье также дается краткая характеристика разработанной и апробированной авторами  системы оценочных показателей, являющейся важным инструментом управления  академической мобильностью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors analyze the main problems of academic mobility development in the Russian Universities
and propose measures for effective management of this important element of the international integration of
higher education. Working on the project «Summarizing the experience of the implementation of the principles
of Bologna process in the Russian universities», implemented by the National Training Foundation the
authors developed the general recommendations how to manage the academic exchange programs at the
higher education institutions and proposed the typical models of academic mobility management effective for
the methodical maintenance of the mobility, fundraising, making the system of informing and adaptation of
the participants of mobility. The authors also describe the developed and approved system of evaluation data
which is the important instrument of the academic mobility management.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Что такое академическая мобильность? Сайт</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Что такое академическая мобильность? Сайт</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РУДН. 2006. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http:/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РУДН. 2006. [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http:/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/www.rudn.ru/?pagec=255 [Дата обращения ? окт.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/www.rudn.ru/?pagec=255 [Дата обращения ? окт.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">г.].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">г.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розина Н. М. Международная мобильность и Бо-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розина Н. М. Международная мобильность и Бо-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">лонский процесс в России // Экономика и образование</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">лонский процесс в России // Экономика и образование</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">сегодня: Электрон. журн. 2007. 12 марта. [Электрон.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">сегодня: Электрон. журн. 2007. 12 марта. [Электрон.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ресурс]. Режим доступа: http://is.park.ru/doc. jsp?listno</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ресурс]. Режим доступа: http://is.park.ru/doc. jsp?listno</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">=2167142&amp;listcd=22&amp;listmd=59&amp;listfile=pub&amp;urn=</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">=2167142&amp;listcd=22&amp;listmd=59&amp;listfile=pub&amp;urn=</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бринев Н. С., Чуянов Р. А. Академическая мобиль-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бринев Н. С., Чуянов Р. А. Академическая мобиль-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ность студентов как фактор развития процесса интер-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ность студентов как фактор развития процесса интер-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">национализации образования / Ассоциация «Профес-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">национализации образования / Ассоциация «Профес-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">сионалы за сотрудничество». 2006. [Электрон. ресурс].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">сионалы за сотрудничество». 2006. [Электрон. ресурс].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Режим доступа: http://www.prof.msu.ru/publ/omsk2/o60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Режим доступа: http://www.prof.msu.ru/publ/omsk2/o60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">htm [Дата обращения ? окт. 2007 г.].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">htm [Дата обращения ? окт. 2007 г.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабалин Ю. Е. Академическая мобильность: ре-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шабалин Ю. Е. Академическая мобильность: ре-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">гиональное измерение прогнозируемых последствий /</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">гиональное измерение прогнозируемых последствий /</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Науч.-просвет. портал «Образование 3000». 2007. [Элек-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Науч.-просвет. портал «Образование 3000». 2007. [Элек-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">трон. ресурс]. Режим доступа: http://region.edu3000.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">трон. ресурс]. Режим доступа: http://region.edu3000.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">favorite.htm [Дата обращения ? окт. 2007 г.].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">favorite.htm [Дата обращения ? окт. 2007 г.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендация № R (95) 8 Комитета министров</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендация № R (95) 8 Комитета министров</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совета Европы государствам ? членам по академичес-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Совета Европы государствам ? членам по академичес-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">кой мобильности / Федеральный центр образователь-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">кой мобильности / Федеральный центр образователь-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ного законодательства. 2006. [Электрон. ресурс]. Режим</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ного законодательства. 2006. [Электрон. ресурс]. Режим</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">доступа: http://www.lexed.ru/mpravo/razdel4/?doc14.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">доступа: http://www.lexed.ru/mpravo/razdel4/?doc14.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
