<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Университетское управление: практика и анализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>University Management: Practice and Analysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-6640</issn><issn pub-type="epub">1999-6659</issn><publisher><publisher-name>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «Ural Federal University named after the first President of Russia B.N.Yeltsin»; Non-Commercial Partnership “University Management: Practice and</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umj-654</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О междисциплинарных образовательных программах подготовки кадров высшей квалификации.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The interdisciplinary education programs for high qualification cadres training</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матушкин</surname><given-names>Николай Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matushkin</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">edupro@pstu.ac.ru &lt;mailto:rector@pstu.ac.ru&gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Татьяна Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tak@pstu.ru &lt;mailto:tak@pstu.ru&gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пахомов</surname><given-names>Сергей Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pakhomov</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pakhomov &lt;mailto:tak@pstu.ru&gt;@rosobrnadzor.gov.ru &lt;mailto:tak@pstu.ru&gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>кафедра автоматики и телемеханики Пермского государственного технического университета</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>факультет дистанционных образовательных технологий Пермского государственного технического университета</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Управление аттестации научных и научно-педагогических работников Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>55</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Матушкин Н.Н., Кузнецова Т.А., Пахомов С.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Матушкин Н.Н., Кузнецова Т.А., Пахомов С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Matushkin N.N., Kuznetsova T.A., Pakhomov S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.umj.ru/jour/article/view/654">https://www.umj.ru/jour/article/view/654</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблеме повышения эффективности подготовки кадров высшей квалификации
на стыке наук. Проведен анализ междисциплинарных образовательных программ, основанных на прин
ципах интеграции содержания образования в различных предметных областях, профилях, направлени
ях подготовки. Рассмотрены подходы к проектированию одноуровневых дуальных и многоуровневых
сопряженных интегрированных программ, реализуемых в ведущих университетах мира.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to problem of effectiveness of high qualification cadres education on the joint of
sciences. The analysis of interdisciplinary education programs, based on the principles of integration of
educational content in the different discipline areas, profiles and speciality, was accomplished. The leading
world university's approaches to one-level dual and poly-level integrated continuing education programs
designing were considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кадры высшей квалификации</kwd><kwd>подготовка на стыке наук</kwd><kwd>качество образования</kwd><kwd>междисциплинарность</kwd><kwd>интегрированные образовательные программы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>high qualification cadres</kwd><kwd>education on the joint of sciences</kwd><kwd>quality of education</kwd><kwd>interdisciplinary</kwd><kwd>integrated education programs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болонский процесс: глоссарий (на основе опыта мониторингового исследования) / авт.-сост.: В. И. Байденко, Н. А. Селезнева, О. Л. Ворожейкина, Е. Н. Карачарова, Л. Н. Тарасюк ; под науч. ред. д-ра пед. наук, проф. В. И. Байденко и д-ра техн. наук, проф. Н. А. Селезневой. М. : Исслед. центр проблем качества подготовки специалистов, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болонский процесс: глоссарий (на основе опыта мониторингового исследования) / авт.-сост.: В. И. Байденко, Н. А. Селезнева, О. Л. Ворожейкина, Е. Н. Карачарова, Л. Н. Тарасюк ; под науч. ред. д-ра пед. наук, проф. В. И. Байденко и д-ра техн. наук, проф. Н. А. Селезневой. М. : Исслед. центр проблем качества подготовки специалистов, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Computing curricula 2001. Computer Science Volume [Электронный ресурс]. URL: http://www.acm. org/education/cc2001/final.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Computing curricula 2001. Computer Science Volume [Электронный ресурс]. URL: http://www.acm. org/education/cc2001/final.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harvard University [Электронный ресурс]. URL: http://www.harvard.edu</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harvard University [Электронный ресурс]. URL: http://www.harvard.edu</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Massachusetts Institute of Technology [Электронный ресурс]. URL: http://web.mit.edu/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Massachusetts Institute of Technology [Электронный ресурс]. URL: http://web.mit.edu/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stanford University [Электронный ресурс]. URL: http://www.stanford.edu</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stanford University [Электронный ресурс]. URL: http://www.stanford.edu</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woods Hole Oceanographic Institution [Электронный ресурс]. URL: http://www.whoi.edu/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woods Hole Oceanographic Institution [Электронный ресурс]. URL: http://www.whoi.edu/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
