<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Университетское управление: практика и анализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>University Management: Practice and Analysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-6640</issn><issn pub-type="epub">1999-6659</issn><publisher><publisher-name>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «Ural Federal University named after the first President of Russia B.N.Yeltsin»; Non-Commercial Partnership “University Management: Practice and</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15826/umpa.2017.01.004</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umj-60</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВУЗОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>UNIVERSITY INTERNATIONAL ACTIVITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАЗВИТИЕ СИСТЕМЫ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ: РЕГИОНАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DEVELOPING FOREIGN STUDENT RECRUITMENT SYSTEM: REGIONAL MODEL</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вашурина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vashurina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Elena.Vashurina@kpfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евдокимова</surname><given-names>Я. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evdokimova</surname><given-names>Y. Sh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Jana.Akhmetzianova@kpfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>41</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вашурина Е.В., Евдокимова Я.Ш., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вашурина Е.В., Евдокимова Я.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vashurina E.V., Evdokimova Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.umj.ru/jour/article/view/60">https://www.umj.ru/jour/article/view/60</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу основных тенденций и аспектов взаимодействия территорий (регионов, городов) и университетов как субъектов процесса привлечения иностранных студентов. В статье сформулированы основные социально-экономические эффекты и факторы привлечения иностранных студентов в регионы (отдельно взятые территории стран). На основе трансформации треугольника координации Б. Кларка авторами описана региональная модель системы привлечения иностранных студентов в виде: региональная власть - региональный бизнес - региональное академическое сообщество, и выделены наиболее существенные параметры, определяющие ее эффективность с учетом интересов, усилий всех основных групп региональных стейкхолдеров. Данная модель представлена на примере одного из субъектов Российской Федерации (Республика Татарстан) и Казанского федерального университета.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the analysis of main trends and aspects of the interaction of territories (regions, cities) and universities as subjects of foreign student recruitment process. The article formulates main social and economic effects and factors of attracting foreign students to the regions (individual territories of the country). Basing upon B. Clark’s coordination triangle transformation authors describe a regional model of foreign students recruitment system in the form of “regional authorities - regional business - regional academic community” and point out the most important parameters defining its efficacy considering the interests and efforts of all the regional stakeholders. This model is presented on the example of one of the Russian Federation regions - Republic of Tatarstan and Kazan Federal University.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международная студенческая мобильность</kwd><kwd>интернационализация</kwd><kwd>региональное развитие</kwd><kwd>иностранные студенты</kwd><kwd>Республика Татарстан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international student mobility</kwd><kwd>internationalization</kwd><kwd>regional development</kwd><kwd>foreign students</kwd><kwd>Republic of Tatarstan</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Becker R., Kolster R. International Student Recruitment: Policies and Developments in Selected Countries. NUFFIC, 2012. 104 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Becker R., Kolster R. International Student Recruitment: Policies and Developments in Selected Countries. NUFFIC, 2012. 104 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolster R. Academic Attractiveness of Countries to Students: Explaining and Measuring a Countries’ Academic Factor, University of Oslo, 2010, available at: http://www.duo.uio.no/publ/pfi/2010/102886/AcademicxAttractivenessxofxcountriesxxR.xKolster.pdf (accessed 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolster R. Academic Attractiveness of Countries to Students: Explaining and Measuring a Countries’ Academic Factor, University of Oslo, 2010, available at: http://www.duo.uio.no/publ/pfi/2010/102886/AcademicxAttractivenessxofxcountriesxxR.xKolster.pdf (accessed 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The International Student Mobility in Asia and the Pacific. UNESCO, 2014. 92 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The International Student Mobility in Asia and the Pacific. UNESCO, 2014. 92 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Higher Education in Region and City Development, available at: https://www.oecd.org/edu/imhe/highereducationinregionalandcitydevelopment.htm (accessed 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Higher Education in Region and City Development, available at: https://www.oecd.org/edu/imhe/highereducationinregionalandcitydevelopment.htm (accessed 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NAFSA International Student Economic Value Tool, available at: http://www.nafsa.org/Policy_and_Advocacy/Policy_Resources/Policy_Trends_and_Data/NAFSA_International_Student_Economic_Value_Tool/ (accessed 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NAFSA International Student Economic Value Tool, available at: http://www.nafsa.org/Policy_and_Advocacy/Policy_Resources/Policy_Trends_and_Data/NAFSA_International_Student_Economic_Value_Tool/ (accessed 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Economic Benefit of International Students. Economic Analysis for Academic Year 2013-2014, NAFSA, available at: http://www.nafsa.org/_/File/_/eis2014/New_ Hampshire.pdf (accessed 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Economic Benefit of International Students. Economic Analysis for Academic Year 2013-2014, NAFSA, available at: http://www.nafsa.org/_/File/_/eis2014/New_ Hampshire.pdf (accessed 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Making the Grade: The Economic Impact of Extracting and Retaining International Students in Ohio. Partnership for a New American Economy. Report, August 2015, available at: http://www.renewoureconomy.org/wp-content/uploads/2015/08/PNAE-Ohio-Report-Aug-2015.pdf (accessed 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Making the Grade: The Economic Impact of Extracting and Retaining International Students in Ohio. Partnership for a New American Economy. Report, August 2015, available at: http://www.renewoureconomy.org/wp-content/uploads/2015/08/PNAE-Ohio-Report-Aug-2015.pdf (accessed 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письменная Е. Е. Социальные последствия учебной иммиграции в Россию (вопросы теории и методики исследования): дис.. д. с. н. [Электронный ресурс]. URL: http://dissers.ru/avtoreferati-dissertatsii-sotsiologiya/a89.php (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Письменная Е. Е. Социальные последствия учебной иммиграции в Россию (вопросы теории и методики исследования): дис.. д. с. н. [Электронный ресурс]. URL: http://dissers.ru/avtoreferati-dissertatsii-sotsiologiya/a89.php (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Wider Benefits of International Education in UK. Department for Business Innovation &amp; Skills. Research Paper no. 128. Cambridge, 2013. 123 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Wider Benefits of International Education in UK. Department for Business Innovation &amp; Skills. Research Paper no. 128. Cambridge, 2013. 123 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клячко Т. Л., Краснова Г. А. Экспорт высшего образования: состояние и перспективы в мире и России // Экономика науки. 2015. Т. 1. № 2. С. 102-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клячко Т. Л., Краснова Г. А. Экспорт высшего образования: состояние и перспективы в мире и России // Экономика науки. 2015. Т. 1. № 2. С. 102-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кларк Б. Система высшего образования: академическая организация в кросс-национальной перспективе. М.: НИУ ВШЭ, 2011. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кларк Б. Система высшего образования: академическая организация в кросс-национальной перспективе. М.: НИУ ВШЭ, 2011. 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Education Sector Strategy. Victoria State Government, March 2016, available at: http://www.business.vic.gov.au/__data/assets/pdf_file/0010/1275499/International-Education-Strategy-web-version-20160308.PDF (accessed 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Education Sector Strategy. Victoria State Government, March 2016, available at: http://www.business.vic.gov.au/__data/assets/pdf_file/0010/1275499/International-Education-Strategy-web-version-20160308.PDF (accessed 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснова Г. А. Великий китайский поход за иностранными студентами // Независимая газета. 2015. 28 октября [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/nauka/2015-10-28/11_china.html (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Краснова Г. А. Великий китайский поход за иностранными студентами // Независимая газета. 2015. 28 октября [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/nauka/2015-10-28/11_china.html (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выхованец О. Д. Образовательная миграция как часть миграционной политики России. Доклад на заседании Научного Совета ФМС России, 2009 [Электронный ресурс]. URL: http://www.fms.gov.ru/about/science/science_session/forth/vih.pdf (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выхованец О. Д. Образовательная миграция как часть миграционной политики России. Доклад на заседании Научного Совета ФМС России, 2009 [Электронный ресурс]. URL: http://www.fms.gov.ru/about/science/science_session/forth/vih.pdf (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Student Mobility and Diaspora Community Involvement: A Geographic Analysis of the Growth and Distribution of Chinese Population across England, Bin Wu Working Paper, April 2014, no. 15, 17 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Student Mobility and Diaspora Community Involvement: A Geographic Analysis of the Growth and Distribution of Chinese Population across England, Bin Wu Working Paper, April 2014, no. 15, 17 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazzarol T., Soutar G. N. «Push-Pull» Factors Influencing International Student Destination Choice, International Journal of Educational Management, 2002, vol. 16, no. 2, pp. 82-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazzarol T., Soutar G. N. «Push-Pull» Factors Influencing International Student Destination Choice, International Journal of Educational Management, 2002, vol. 16, no. 2, pp. 82-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">King R. Theories and Typologies of Migration: an Overview and a Primer, Willy Brandt Series of Working Papers in International Migration and Ethnic Relations, 2012, vol. 3 (12), pp. 1-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">King R. Theories and Typologies of Migration: an Overview and a Primer, Willy Brandt Series of Working Papers in International Migration and Ethnic Relations, 2012, vol. 3 (12), pp. 1-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maslen G. Safety Preys on Students’ Mind. The Age Nation. 2012, October 16, available at: http://www. theage.com.au/national/education/safety-preys-on-students-minds-20121015-27mu1.html (accessed 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslen G. Safety Preys on Students’ Mind. The Age Nation. 2012, October 16, available at: http://www. theage.com.au/national/education/safety-preys-on-students-minds-20121015-27mu1.html (accessed 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trends in International Student Mobility. A Comparative Study of International Student Choices, Motivations and Expectations 2009-2013, QS World Grad School Tour Applicant Survey, January 2014, available at: http://www.TopUniversities.com (accessed 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trends in International Student Mobility. A Comparative Study of International Student Choices, Motivations and Expectations 2009-2013, QS World Grad School Tour Applicant Survey, January 2014, available at: http://www.TopUniversities.com (accessed 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">QS Best Student Cities 2016: Methodology, available at: http://www.topuniversities.com/university-rankings-articles/qs-best-student-cities/qs-best-student-cities-2016-methodology (accessed 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">QS Best Student Cities 2016: Methodology, available at: http://www.topuniversities.com/university-rankings-articles/qs-best-student-cities/qs-best-student-cities-2016-methodology (accessed 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия социально-экономического развития Республики Татарстан до 2030 г. [Электронный ресурс]. URL: http://tatarstan2030.ru/ (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегия социально-экономического развития Республики Татарстан до 2030 г. [Электронный ресурс]. URL: http://tatarstan2030.ru/ (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейтинг инновационного развития субъектов Российской Федерации. Выпуск 4 / под ред. Л. М. Гохберга; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». М.: НИУ ВШЭ, 2016. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рейтинг инновационного развития субъектов Российской Федерации. Выпуск 4 / под ред. Л. М. Гохберга; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». М.: НИУ ВШЭ, 2016. 248 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Академическая мобильность иностранных студентов в России // Факты образования. 2016. № 7 [Электронный ресурс]. URL: https://ioe.hse.ru/data/2016/08/04/1119531130/% D 0 %A4 %D 0 %9E 7.pdf (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Академическая мобильность иностранных студентов в России // Факты образования. 2016. № 7 [Электронный ресурс]. URL: https://ioe.hse.ru/data/2016/08/04/1119531130/% D 0 %A4 %D 0 %9E 7.pdf (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Контингент иностранных обучающихся в КФУ [Электронный ресурс]. URL: http://shelly.kpfu.ru/e-ksu/docs/F891174765/kontingent_inostrannyh_obuchajuschihsya.pdf (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Контингент иностранных обучающихся в КФУ [Электронный ресурс]. URL: http://shelly.kpfu.ru/e-ksu/docs/F891174765/kontingent_inostrannyh_obuchajuschihsya.pdf (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад о результатах и основных направлениях деятельности Управления федеральной миграционной службы по Республике Татарстан на 2013 год и плановый период 2014-2016 годы. Казань: [б. и.], 2014. 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад о результатах и основных направлениях деятельности Управления федеральной миграционной службы по Республике Татарстан на 2013 год и плановый период 2014-2016 годы. Казань: [б. и.], 2014. 95 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совместное соглашение Российской Федерации и Китайской народной республики, подписанное 25 июня 2016 г. [Электронный ресурс]. URL: http://www.kremlin.ru/supplement/5100 (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Совместное соглашение Российской Федерации и Китайской народной республики, подписанное 25 июня 2016 г. [Электронный ресурс]. URL: http://www.kremlin.ru/supplement/5100 (дата обращения: 28.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
