<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Университетское управление: практика и анализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>University Management: Practice and Analysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-6640</issn><issn pub-type="epub">1999-6659</issn><publisher><publisher-name>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «Ural Federal University named after the first President of Russia B.N.Yeltsin»; Non-Commercial Partnership “University Management: Practice and</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15826/umj.2016.106.065</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umj-53</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАКТОРЫ ЭФФЕКТИВНОСТИ РЕКРУТИНГА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EFFECTIVE RECRUITING FACTORS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ влияния показателей интернационализации на рейтинговые оценки российских вузов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of internationalization indicators influence on ranking position of Russian universities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шакирова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakirova</surname><given-names>Y. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">JAShakirova@kpfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щетникова</surname><given-names>И. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schetnikova</surname><given-names>I. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ILSchetnikova@kpfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаряева</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garyaeva</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">AFGaryaeva@kpfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шугаепова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shugaepova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">AliAShugaepova@kpfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>111</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шакирова Ю.А., Щетникова И.Л., Гаряева А.Ф., Шугаепова А.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шакирова Ю.А., Щетникова И.Л., Гаряева А.Ф., Шугаепова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shakirova Y.A., Schetnikova I.L., Garyaeva A.F., Shugaepova A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.umj.ru/jour/article/view/53">https://www.umj.ru/jour/article/view/53</self-uri><abstract><p>Целью настоящей работы явилось изучение зависимости между уровнем интернационализации университетов и их позицией в авторитетных мировых рейтингах. На сегодняшний день для многих российских вузов процесс интеграции в международное образовательное пространство приобретает приоритетное значение. Однако вопрос о том, насколько существенное влияние оказывает усиление международной составляющей на рост их рейтинговых позиций, до сих пор остается дискуссионным. В статье предпринята попытка при помощи методов математической статистики установить наличие зависимости между этими показателями. Объектами исследования стали 18 российских вузов, вошедших в 2016 г. в глобальные рейтинги QS и THE, и 18 зарубежных вузов, представленных в первой сотне вышеназванных рейтинговых систем. Анализ полученных результатов позволил выдвинуть описательную гипотезу о наличии двух противоположных тенденций, характерных для зарубежных и российских вузов. Так, для последних зафиксирована незначительная положительная либо слабо-отрицательная корреляция между рейтинговой позицией и индикаторами международной деятельности. Зарубежные вузы, напротив, демонстрируют наличие положительной корреляционной зависимости между исследуемыми показателями. Максимальная корреляция зафиксирована между позицией в рейтинге QS и количеством иностранных преподавателей. Выдвигаемые в данном исследовании гипотезы могут представлять интерес для администраций вузов при разработке и корректировке стратегических планов развития. Интернационализация высшего образования в последние годы стала одним из ведущих трендов развития образования в мире. Внутренняя политика большинства современных университетов нацелена на встраивание международной составляющей в миссию вуза и вовлечение в нее всех заинтересованных сторон. Необходимость развития интернационализации мотивируется различными факторами, в том числе потребностью в расширении доступа к источникам передовых знаний, новыми возможностями для построения партнерских отношений и развития навыков межкультурных коммуникаций, повышением репутации вузов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this paper is to study the interdependence between university internationalization level and their position in respected international ratings. Nowadays, integration into international educational space has become a matter of top priority for many Russian universities. However, the question concerning the degree of international component influence over their position in international ratings remains unanswered. This article is an attempt of using mathematic statistical methods to identify the interdependence between these two indicators. The objects of the research include 18 Russian universities featured in QS and THE ratings in 2016 and 18 international universities from top-100 universities in the above mentioned ratings. Analysis of the obtained results allows presenting a descriptive hypothesis on two opposing trends, typical of foreign and Russian universities. The latter demonstrate either weak positive or weak negative correlation between rating position and international activities indicators. Foreign universities, on the contrary, demonstrate pronounced positive correlation between indicators under analysis. Maximal correlation has been identified between QS rating and the number of foreign lecturers. Hypotheses suggested in this article can be of interest to university administration in the process of formulating and altering strategic development plans.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высшее образование</kwd><kwd>интернационализация</kwd><kwd>иностранные студенты</kwd><kwd>иностранные преподаватели</kwd><kwd>международное образовательное пространство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>higher education</kwd><kwd>internationalization</kwd><kwd>foreign students</kwd><kwd>foreign teachers</kwd><kwd>international educational space</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева М. М. Интернационализация высшего образования: вызовы и возможности для университетов // Императивы интернационализации / отв. ред. М. В. Ларионова, О. В. Перфильева. М.: Логос, 2013. С. 244-261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедева М. М. Интернационализация высшего образования: вызовы и возможности для университетов // Императивы интернационализации / отв. ред. М. В. Ларионова, О. В. Перфильева. М.: Логос, 2013. С. 244-261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">THE World University Rankings [Электронный ресурс]. URL: https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings (дата обращения: 22.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">THE World University Rankings [Электронный ресурс]. URL: https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings (дата обращения: 22.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">QS World University Rankings [Электронный ресурс]. URL: http://www.topuniversities.com/qs-world-university-rankings (дата обращения: 22.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">QS World University Rankings [Электронный ресурс]. URL: http://www.topuniversities.com/qs-world-university-rankings (дата обращения: 22.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">U-Multirank [Электронный ресурс]. URL: http://www.u-multirank.eu/#!/home?trackType=home (дата обращения: 22.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">U-Multirank [Электронный ресурс]. URL: http://www.u-multirank.eu/#!/home?trackType=home (дата обращения: 22.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный рейтинг университетов [Электронный ресурс]. URL: http://unirating.ru/ (дата обращения: 22.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный рейтинг университетов [Электронный ресурс]. URL: http://unirating.ru/ (дата обращения: 22.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейтинг вузов России [Электронный ресурс]. URL: http://raexpert.ru/rankings/vuz/vuz_2016/#3 (дата обращения: 22.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рейтинг вузов России [Электронный ресурс]. URL: http://raexpert.ru/rankings/vuz/vuz_2016/#3 (дата обращения: 22.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Академическая мобильность иностранных студентов в России // Факты образования. 2016. № 7 [Электронный ресурс]. URL: https://ioe.hse.ru/data/2016/08/04/1119531130/%D0%A4%D0%9E7.pdf (дата обращения: 13.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Академическая мобильность иностранных студентов в России // Факты образования. 2016. № 7 [Электронный ресурс]. URL: https://ioe.hse.ru/data/2016/08/04/1119531130/%D0%A4%D0%9E7.pdf (дата обращения: 13.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громов А. Какие вузы привлекают студентов-иностранцев [Электронный ресурс]. URL: https://iq.hse.ru/news/187164580.html (дата обращения: 20.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громов А. Какие вузы привлекают студентов-иностранцев [Электронный ресурс]. URL: https://iq.hse.ru/news/187164580.html (дата обращения: 20.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационно-аналитические материалы по результатам проведения мониторинга деятельности образовательных организаций высшего образования 2016 [Электронный ресурс]. URL: http://indicators.miccedu.ru/monitoring/?m=vpo (дата обращения: 12.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационно-аналитические материалы по результатам проведения мониторинга деятельности образовательных организаций высшего образования 2016 [Электронный ресурс]. URL: http://indicators.miccedu.ru/monitoring/?m=vpo (дата обращения: 12.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меликян А. В., Железов Б. В. Опыт привлечения иностранных высококвалифицированных специалистов в российские вузы // Вестник международных организаций: образование, наука, новая экономика. 2012. Т. 7. № 1. C. 156-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меликян А. В., Железов Б. В. Опыт привлечения иностранных высококвалифицированных специалистов в российские вузы // Вестник международных организаций: образование, наука, новая экономика. 2012. Т. 7. № 1. C. 156-171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писляков В. В. Соавторство российских ученых с зарубежными коллегами: публикации и их цитируемость. Препринт WP6/2010/01. М.: ГУ - ВШЭ, 2010. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Писляков В. В. Соавторство российских ученых с зарубежными коллегами: публикации и их цитируемость. Препринт WP6/2010/01. М.: ГУ - ВШЭ, 2010. 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт аналитического инструмента SciVal [Электронный ресурс]. URL: https://www.scival.com (дата обращения: 13.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт аналитического инструмента SciVal [Электронный ресурс]. URL: https://www.scival.com (дата обращения: 13.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева И. М. Иностранные студенты в российском вузе: повышение конкуренции российского образования или вынужденная необходимость // Молодой ученый. 2015. № 10. С. 1115-1119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьева И. М. Иностранные студенты в российском вузе: повышение конкуренции российского образования или вынужденная необходимость // Молодой ученый. 2015. № 10. С. 1115-1119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
