<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Университетское управление: практика и анализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>University Management: Practice and Analysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-6640</issn><issn pub-type="epub">1999-6659</issn><publisher><publisher-name>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «Ural Federal University named after the first President of Russia B.N.Yeltsin»; Non-Commercial Partnership “University Management: Practice and</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15826/umj.2016.106.061</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umj-49</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕКРУТИНГ: ОСОБЕННОСТИ РЫНКОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RECRUITING: MARKET PECULIARITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование механизмов привлечения на обучение студентов из стран АСЕАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Developing mechanisms of student recrutment from asean countries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухамедиева</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhamedieva</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">SAMuhamedieva@kpfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кораблев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korablev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">korablev@sociocenter.info</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр социологических исследований</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State autonomous Sociological Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>71</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мухамедиева С.А., Кораблев А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мухамедиева С.А., Кораблев А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mukhamedieva S.A., Korablev A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.umj.ru/jour/article/view/49">https://www.umj.ru/jour/article/view/49</self-uri><abstract><p>В целях привлечения на обучение большего числа иностранных студентов и выполнения задач, поставленных на государственном уровне, университеты заинтересованы в освоении новых стран, регионов и установлении двустороннего и многостороннего партнерства с образовательными организациями данных стран и регионов. Особый интерес при привлечении иностранных студентов вызывают страны АСЕАН, которые находятся в процессе формирования единого образовательного пространства в регионе, чем способствуют повышению качества образовательной подготовки своего населения. В статье рассматриваются интеграционные процессы, которые протекают в регионе, объединяющем страны АСЕАН, реализуемые международные модели привлечения на обучение студентов из стран АСЕАН, а также предлагаются рекомендации по возможным действиям на государственном и университетском уровне с целью стимулирования потока студентов из стран АСЕАН в Российскую Федерацию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To recruit a larger number of international students and to implement tasks set on the national level, universities are interested in the development of new countries and regions along with the establishment of bilateral and multilateral partnerships with their educational organizations. Hence, special interest is allocated to ASEAN countries that are under the process of building a common educational environment contributing to the increase of education quality of their nations. This article deals with integration processes taking place in ASEAN countries, international models of ASEAN student recruitment, as well as offers recommendations on efforts needed on state and institutional levels to forward flow of ASEAN students to the Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образовательная интеграция стран АСЕАН</kwd><kwd>привлечение студентов</kwd><kwd>развитие двустороннего партнерства Россия - АСЕАН в сфере образования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>educational integration</kwd><kwd>ASEAN countries</kwd><kwd>student recruitment</kwd><kwd>development of cooperation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sirat M., Azman N., Abu Bakar A. Towards harmonization of higher education in Southeast Asia: Malaysia's perspective [Электронный ресурс]. URL: https://www.insidehighered.com/blogs/globalhighered/towards-harmo-nization-higher-education-southeast-asia (дата обращения: 20.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sirat M., Azman N., Abu Bakar A. Towards harmonization of higher education in Southeast Asia: Malaysia's perspective [Электронный ресурс]. URL: https://www.insidehighered.com/blogs/globalhighered/towards-harmo-nization-higher-education-southeast-asia (дата обращения: 20.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Southeast Asian Ministers of Education Organization [Электронный ресурс]. URL: http://www.seameo.org (дата обращения: 20.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Southeast Asian Ministers of Education Organization [Электронный ресурс]. URL: http://www.seameo.org (дата обращения: 20.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ASEAN University Network [Электронный ресурс]. URL: http://www.aunsec.org/ourhistory.php (дата обращения: 20.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ASEAN University Network [Электронный ресурс]. URL: http://www.aunsec.org/ourhistory.php (дата обращения: 20.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Flow of Tertiary-Level Students. UNESCO Institute for statistics. [Электронный ресурс]. URL: http://www.uis.unesco.org/Education/Pages/international-student-flow-viz.aspx (дата обращения: 23.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Flow of Tertiary-Level Students. UNESCO Institute for statistics. [Электронный ресурс]. URL: http://www.uis.unesco.org/Education/Pages/international-student-flow-viz.aspx (дата обращения: 23.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thu T. Do, Duy N. Pham. Challenges for students mobility in Southeast Asia // International higher education, 2016. № 84. С. 24-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thu T. Do, Duy N. Pham. Challenges for students mobility in Southeast Asia // International higher education, 2016. № 84. С. 24-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АСЕАН расширяет региональное сотрудничество в сфере высшего образования [Электронный ресурс]. URL: http://aprcenter.ru/en/calendar/914.html (дата обра­щения: 21.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АСЕАН расширяет региональное сотрудничество в сфере высшего образования [Электронный ресурс]. URL: http://aprcenter.ru/en/calendar/914.html (дата обра­щения: 21.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Union support to higher education in Asian region [Электронный ресурс]. URL: http://www.share-asean. eu/activities/scholarship/ (дата обращения: 27.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Union support to higher education in Asian region [Электронный ресурс]. URL: http://www.share-asean. eu/activities/scholarship/ (дата обращения: 27.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iqbal M. ASEAN students look to Japan; but still a long way to go [Электронный ресурс]. URL: http://www.qsdigitalsolutions.com/blog/asean-students-bolster-japans-troubled-efforts-to-attract-international-students/ (дата обращения: 03.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iqbal M. ASEAN students look to Japan; but still a long way to go [Электронный ресурс]. URL: http://www.qsdigitalsolutions.com/blog/asean-students-bolster-japans-troubled-efforts-to-attract-international-students/ (дата обращения: 03.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Universities working to foster closer relationship. Japan Times [Электронный ресурс]. URL: http://www.japantimes.co.jp/news/2016/01/29/national/universities-working-foster-closer-relationship/#.WAOzqI-LTIX (дата обращения: 03.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Universities working to foster closer relationship. Japan Times [Электронный ресурс]. URL: http://www.japantimes.co.jp/news/2016/01/29/national/universities-working-foster-closer-relationship/#.WAOzqI-LTIX (дата обращения: 03.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sugimoto A. Japanese universities add more English-only programs to attract emerging nations [Электронный ресурс]. URL: http://asia.nikkei.com/Life-Arts/Education/Japanese-universities-add-more-English-only-programs-to-attract-emerging-nations?page=1 (дата обращения: 04.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sugimoto A. Japanese universities add more English-only programs to attract emerging nations [Электронный ресурс]. URL: http://asia.nikkei.com/Life-Arts/Education/Japanese-universities-add-more-English-only-programs-to-attract-emerging-nations?page=1 (дата обращения: 04.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kyoto University ASEAN Center [Электронный ресурс]. URL: http://www.oc.kyoto-u.ac.jp/overseas-centers/asean/en/about/about-top/ (дата обращения: 05.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyoto University ASEAN Center [Электронный ресурс]. URL: http://www.oc.kyoto-u.ac.jp/overseas-centers/asean/en/about/about-top/ (дата обращения: 05.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство иностранных дел Российской Федерации [Электронный ресурс]. URL: http://www.mid.ru/ (дата обращения: 21.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Министерство иностранных дел Российской Федерации [Электронный ресурс]. URL: http://www.mid.ru/ (дата обращения: 21.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сочинская декларация юбилейного саммита Россия - АСЕАН в связи с 20-летием установления диалогового партнерства между Российской Федерацией и АСЕАН. «На пути к взаимовыгодному стратегическому партнерству» [Электронный ресурс]. URL: http://russia-asean20.ru/documents/ (дата обращения: 23.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сочинская декларация юбилейного саммита Россия - АСЕАН в связи с 20-летием установления диалогового партнерства между Российской Федерацией и АСЕАН. «На пути к взаимовыгодному стратегическому партнерству» [Электронный ресурс]. URL: http://russia-asean20.ru/documents/ (дата обращения: 23.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колдунова Е., Рангсимапон П. 20 лет спустя: какими Россия и АСЕАН видят друг друга // Международная жизнь. Май 2016. С. 46-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колдунова Е., Рангсимапон П. 20 лет спустя: какими Россия и АСЕАН видят друг друга // Международная жизнь. Май 2016. С. 46-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет [Электронный ресурс]. URL: http://spbu.ru/ (дата обращения: 07.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санкт-Петербургский государственный университет [Электронный ресурс]. URL: http://spbu.ru/ (дата обращения: 07.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
