<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Университетское управление: практика и анализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>University Management: Practice and Analysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-6640</issn><issn pub-type="epub">1999-6659</issn><publisher><publisher-name>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «Ural Federal University named after the first President of Russia B.N.Yeltsin»; Non-Commercial Partnership “University Management: Practice and</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15826/umj.2016.102.002</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umj-323</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ СТРАТЕГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATIONAL STRATEGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образовательная политика вуза как инструмент модернизации образовательной деятельности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>University educational policy as an instrument of educational activities modernization</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Князев</surname><given-names>С. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Knyazev</surname><given-names>S. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">s.t.knyazev@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Третьяков</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tretyakov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">v.s.tretyakov@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Неволина</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nevolina</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">a.l.nevolina@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University named after the first President of Russia B.N. Yeltzin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>26</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Князев С.Т., Третьяков В.С., Неволина А.Л., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Князев С.Т., Третьяков В.С., Неволина А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Knyazev S.T., Tretyakov V.S., Nevolina A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.umj.ru/jour/article/view/323">https://www.umj.ru/jour/article/view/323</self-uri><abstract><p>Статья описывает опыт внедрения в Уральском федеральном университете имени первого Президента России Б. Н. Ельцина образовательной политики, направленной на переход на индивидуальные траектории обучения и введение новой модели управления образовательными программами. Описана целевая модель образовательной деятельности университета, задачи по переходу к ней. Рассматриваются варианты организационных решений по постепенной реализации образовательной политики, по введению роли руководителей образовательных программ, по изменению конструкции образовательных программ и организации образовательного процесса. Описаны конкретные шаги, предпринятые университетом, а также дорожная карта дальнейших действий. Затрагивается аспект информатизации, описываются ключевые изменения в информационных системах, обеспечивающих реализацию образовательного процесса. Дается анализ возможных вариантов управления развитием образовательных программ, приводится модель показателей развития программ и описание выбранных в качестве приоритетных для вуза направлений развития. Приводится два варианта административного управления образо -вательными программами - с сохранением роли держателя портфеля образовательных программ за институтом и полной автономии образовательной программы. Рассматривается вопрос перераспределения ответственности за реализацию программы и ее частей, роль кафедр и других подразделений университета. Оцениваются риски, связанные с реализацией образовательной политики. Статья содержит описание набора управленческих практик по модернизации образовательной деятельности для администраторов вузов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the UrFU experience of introducing educational policy aimed at transferring to individual learning trajectory and teaching programs management. The article presents the description of the target model of university educational activities and tasks related to it. The authors look into different organizational solutions for step by step implementation of educational policy, introduction of teaching program heads, changes in educational programs construction, teaching process organization. The article describes steps taken by the university and the roadmap for future activities. It covers informatization aspect, described key changes in information systems providing teaching process implementation. Authors analyze possible variants for teaching programs change management, present the model of program development performance indicators and describe development areas identified as priority areas for the university. Two options for teaching program administrative management are given: one preserving the institute as the owner of teaching programs portfolio and the other where teaching program is autonomous. The authors look into the aspects of changed responsibility balance in the area of program implementation, the role of chairs and other university structures. Evaluation of risks related to educational policy implementation is provided. The article contains the description of a set of managerial practices on modernization of teaching activities interesting for university administrators.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>индивидуальные траектории</kwd><kwd>образовательная политика</kwd><kwd>управление образовательной программой</kwd><kwd>модернизация образовательной деятельности</kwd><kwd>информационные системы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>individual trajectories</kwd><kwd>educational policy</kwd><kwd>teaching program management</kwd><kwd>educational activities modernization</kwd><kwd>information systems</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондракова И. Э. Образовательная политика: содержание понятия // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2010. Выпуск № 128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кондракова И. Э. Образовательная политика: содержание понятия // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2010. Выпуск № 128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрумин И. Д. Образовательная политика: практика анализа. Путеводитель по курсу. М.: ЦИОП, 2002. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрумин И. Д. Образовательная политика: практика анализа. Путеводитель по курсу. М.: ЦИОП, 2002. 168 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смолин О. Н. Образование - для всех: Философия. Экономика, Политика. Законодательство. М., 2006. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смолин О. Н. Образование - для всех: Философия. Экономика, Политика. Законодательство. М., 2006. 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорожная карта первоочередных мероприятий по модернизации образовательной деятельности УрФУ (на период с 01.09.2015 по 01.09.2016). URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/dorozhnaja_ karta__2_.pdf (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дорожная карта первоочередных мероприятий по модернизации образовательной деятельности УрФУ (на период с 01.09.2015 по 01.09.2016). URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/dorozhnaja_ karta__2_.pdf (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временное положение о руководителе программы бакалавриата. URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/2.09_Rukovoditel_bakalavriata._Polozhenie.docx (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Временное положение о руководителе программы бакалавриата. URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/2.09_Rukovoditel_bakalavriata._Polozhenie.docx (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временное положение о руководителе программы магистратуры. URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/2.09__Rukovoditel_magistratury._Polozhenie.docx (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Временное положение о руководителе программы магистратуры. URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/2.09__Rukovoditel_magistratury._Polozhenie.docx (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Положение об образовательной программе высшего образования: программе бакалавриата, программе специалитета, программе магистратуры. URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/_Polozhenie_o_vide_dejatelnosti_No_SMK_PVD_7_01_69_2015___Polozhenie_ob_obrazovatelnoi_programme_vysshego_obrazovanija___656998_v1_.pdf (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Положение об образовательной программе высшего образования: программе бакалавриата, программе специалитета, программе магистратуры. URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/_Polozhenie_o_vide_dejatelnosti_No_SMK_PVD_7_01_69_2015___Polozhenie_ob_obrazovatelnoi_programme_vysshego_obrazovanija___656998_v1_.pdf (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические основания проектирования образовательных программ. URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/Obrazovatelnaja_politika._Metodicheskie_osnovanija.doc (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические основания проектирования образовательных программ. URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/Obrazovatelnaja_politika._Metodicheskie_osnovanija.doc (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Регламент конкурса на дополнительное финансирование развития образовательной программы высшего образования. URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/Rukovoditel_OP._Konkurs_na_finansirovanie.docx (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Регламент конкурса на дополнительное финансирование развития образовательной программы высшего образования. URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/Rukovoditel_OP._Konkurs_na_finansirovanie.docx (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образовательная политика в части реализации образовательных программ бакалавриата, специ-алитета и магистратуры. URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/1712_Obrazovatelnaja_ politika_v_chasti_realizacii_obrazovatelnykh_programm_bakalavriata__specialiteta_i_magistratury.pdf (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Образовательная политика в части реализации образовательных программ бакалавриата, специ-алитета и магистратуры. URL: http://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/education/1712_Obrazovatelnaja_ politika_v_chasti_realizacii_obrazovatelnykh_programm_bakalavriata__specialiteta_i_magistratury.pdf (дата обращения: 12.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
